陳榮基TAIWAN

我的相片
Taiwan
姓名陳榮基現任恩主公醫院教授/顧問醫師 神經學兼任教授. 曾任(台灣大學/台北醫學大學)教授, 醫院評鑑暨醫療品質策進會顧問,台灣失智症協會名譽理事長,台灣腦中風醫學會名譽理事長,中華慧炬佛學會理事長,佛教蓮花基金會董事長,健康世界雜誌社社長.慧炬雜誌社發行人, 佛教僧伽醫護基金會董事,華梵大學董事. [曾任]恩主公醫院創院院長,台大醫院副院長,台大醫學院/附設醫院神經科教授及主任,台大醫學院生理學科教授.台灣神經學學會理事長,台灣安寧照顧協會理事長,消費者文教基金會理事/監事長,佛教醫事人員聯合會理事長,台灣神經學學會雜誌(Acta Neurologica Taiwanica)創刊總編輯. [學歷] 台大醫學院醫科畢業,黎巴嫩貝魯特美國大學(American Univ of Beirut)進修(WHO復健醫學訓練班),美國威斯康辛大學(Univ of Wisconsin-Madison)神經科進修, 日本福岡九州大學腦神經研究所進修. [獎項]醫師醫療奉獻獎(台灣醫師公會全國聯合會,2007/11/12),越南衛生部人民健康奉獻獎(2010/10/11)Received a Medal for People's Heath from the Ministry of Health of Vietnam on Oct. 11, 2010. 周大觀文教基金會全球熱愛生命獎章.(2011/04/16).2021年總統文化獎.

2026年5月20日 星期三

雜阿含經卷第二 (五八) - 佛陀談什麼是正見

雜阿含經卷第二 (五八) - 佛陀談什麼是正見
https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0099_002

<Google Gemini翻譯成白話文>
比丘們!你們認為如何?色是常恆不變的呢?還是無常的?」
比丘們回答:「是無常的,世尊!」
「既然是無常,那是苦的嗎?」
比丘們回答:「是苦的,世尊!」
「既然是無常、是苦、是會變易的法,多聞的聖弟子在其中還會認為『這是尊貴的我、我擁有它、它在我之中』嗎?」
比丘們回答:「不會的,世尊!」
佛陀說:「受、想、行、識也是如此。因此,比丘!無論任何色、受、想、行、識,皆應觀察它『不是我,不屬於我』。能這樣觀察的,就是正見。
多聞聖弟子這樣觀察後,就會對五陰生起厭離;因為厭離,所以能遠離貪欲;因為離欲,所以能得到解脫;解脫之後能生起智慧了知:『我生死輪迴的因緣已盡,清淨的梵行已經確立,該做的事已經完成,自己知道不會再受生於後世了。』」
佛陀宣說這部經時,在座的許多比丘都不再執著任何煩惱(不起諸漏),當下心得解脫。佛陀說完此經後,諸比丘聽聞佛陀的開示,都心生歡喜,信受奉行。

繼續閱讀請點選下面這個數字        [21.5.26]      


<原文>
云何比丘!色為常耶?為非常耶?」
答言:「無常。世尊!」
「若無常者,是苦耶?」
答言:「是苦。世尊!」
「若無常、苦,是變易法,多聞聖弟子於中寧見是我、異我、相在不?」
答言:「不也,世尊!」
「受、想、行、識亦復如是。是故,比丘!若所有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,彼一切非我、非我所。如是見者,是為正見;受、想、行、識亦復如是。多聞聖弟子如是觀者便修厭,厭已離欲,離欲已解脫,解脫知見:『我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有。』」
佛說此經時,眾多比丘不起諸漏,心得解脫。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。