陳榮基TAIWAN

我的相片
Taiwan
姓名陳榮基現任恩主公醫院教授/顧問醫師 神經學兼任教授. 曾任(台灣大學/台北醫學大學)教授, 醫院評鑑暨醫療品質策進會顧問,台灣失智症協會名譽理事長,台灣腦中風醫學會名譽理事長,中華慧炬佛學會理事長,佛教蓮花基金會董事長,健康世界雜誌社社長.慧炬雜誌社發行人, 佛教僧伽醫護基金會董事,華梵大學董事. [曾任]恩主公醫院創院院長,台大醫院副院長,台大醫學院/附設醫院神經科教授及主任,台大醫學院生理學科教授.台灣神經學學會理事長,台灣安寧照顧協會理事長,消費者文教基金會理事/監事長,佛教醫事人員聯合會理事長,台灣神經學學會雜誌(Acta Neurologica Taiwanica)創刊總編輯. [學歷] 台大醫學院醫科畢業,黎巴嫩貝魯特美國大學(American Univ of Beirut)進修(WHO復健醫學訓練班),美國威斯康辛大學(Univ of Wisconsin-Madison)神經科進修, 日本福岡九州大學腦神經研究所進修. [獎項]醫師醫療奉獻獎(台灣醫師公會全國聯合會,2007/11/12),越南衛生部人民健康奉獻獎(2010/10/11)Received a Medal for People's Heath from the Ministry of Health of Vietnam on Oct. 11, 2010. 周大觀文教基金會全球熱愛生命獎章.(2011/04/16).2021年總統文化獎.

2026年11月9日 星期一

雜阿含經卷第二(三六)- 唯願

 雜阿含經卷第二(三六)- 唯願

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh-tw/T0099_002


<Google Gemini翻譯成白話文>

我是這樣聽說的:

有一次,佛陀住在摩偷羅國跋提河畔的傘蓋菴羅樹園中。

那時候,世尊告訴出家弟子們:「大家應當以自己為島嶼(自依止),依靠自己;應當以佛法為島嶼(法依止),依靠佛法。不要以其他地方為島嶼,不要依靠其他事物。比丘們!你們應當正確地觀察:當一個人依循著『以自己和佛法為島嶼、為依靠,而不求助於外在』的修行時,究竟是什麼原因會引發憂傷、悲哀、煩惱和痛苦?這些苦是怎麼產生的?又是因為什麼而存在的?被什麼所束縛?要如何自我觀察,才會讓原本沒產生的憂悲惱苦突然生起,或是讓已經生起的憂悲惱苦不斷擴大與加深?」

比丘們對佛陀說:「世尊是佛法的根本、佛法的眼目、佛法的依歸,唯願世尊為我們開示!我們聽聞之後,一定會依教奉行。」

佛陀告訴比丘們:「仔細聽,好好思考,我現在為你們解說。比丘們!因為有物質現象(色)、因為有執著物質現象的因緣、因為心被物質現象所束縛,所以當自我觀察時,原本沒生起的憂悲惱苦就會生起,已經生起的也會跟著擴大加深。感受(受)、思想(想)、意志行為(行)、認知意識(識)也是這個道理。比丘們!世上難道有任何物質現象是常恆不變、永遠固定存在的嗎?」

比丘們回答:「沒有,世尊!」

佛陀告訴比丘們:「很好!很好!比丘們!物質現象(色)是無常的。如果善男子能了知色是無常、苦、且變幻莫測的,進而對它斷除貪欲、使其熄滅、歸於寂靜與消沒——也就是徹底明白從古至今一切物質現象都是無常、苦、變易之法。那麼,因為色法而生起的憂悲惱苦就會被切斷;切斷之後,心就不再有任何執著;因為不執著,就能安穩快樂地生活;達到這種安穩快樂的境界,就稱為『涅槃』。感受(受)、思想(想)、意志行為(行)、認知意識(識)這四者,也是完全一樣的道理。」

當佛陀宣說這部經時,在座的十六位比丘不再生起任何煩惱執著(漏),心靈當下獲得解脫。

佛陀講完這部經後,比丘們聽聞了佛陀的教導,都心生歡喜,並依循教誨奉行。

繼續閱讀請點選下面這個數字   [8.11.26]

家人聚會





 


日安

 




舊金山舉辦「洋流野餐日」千人力挺  沈伯洋跨海拍片感謝破3萬瀏覽

 


舊金山舉辦「洋流野餐日」千人力挺  沈伯洋跨海拍片感謝破3萬瀏覽

(影片連結:https://youtu.be/B9edrw36mwY)





一句偈言提醒我們,此生聞法切莫虛度。

佛陀:「當勤修精進,猶如救頭然(燃)」

https://profrcchenmd.blogspot.com/2026/11/7.html



唱頌阿彌陀佛阿彌陀佛-法鼓山

https://profrcchenmd.blogspot.com/2022/09/blog-post_3.html


2026年11月8日 星期日

雜阿含經卷第八(二一二)- 佛陀談心安

雜阿含經卷第八(二一二)- 佛陀談心安

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0099_08


<Google Gemini翻譯成白話文>

我是這樣聽說的:

有一次,佛陀住在舍衛國的祇樹給孤獨園。

那時候,世尊告訴在場的諸位比丘:「我並不是對所有的比丘都要求必須修行『不放逸(精進)』,但也不是對所有的比丘都不要求修行『不放逸』。

那麼,我是不對哪一類型的比丘宣說不放逸行呢?如果這位比丘已經證得阿羅漢果,斷盡了所有世俗的煩惱(漏),放下了生死的重擔,已經獲得了自己修行的究竟利益,斷絕了一切綁住生命的結縛,內心得到徹底的、正確的解脫。像這一類的阿羅漢比丘,我就不再對他們宣說不放逸行了。為什麼呢?因為這些比丘過去已經做到了徹底的不放逸,現在的境界已經不可能再去做出放蕩、懈怠的事情了。我如今看到這些尊者們已經證得了不放逸的聖果,所以不需要再對他們要求不放逸了。

那麼,我又是對哪一類型的比丘宣說不放逸行呢?如果那些比丘還處在『有學地』(尚未圓滿、還在學習階段的修行者),還沒有得到內心至高無上的安穩,但正朝著涅槃的方向前進。像這一類型的比丘,我就必須為他們宣說不放逸行。

為什麼呢?因為這類比丘雖然還在訓練、調伏自己的感官(諸根),內心有時還是會傾向、喜好那些維持生活所需的舒適物質(資生之具),但只要他們能親近善知識、好朋友,要不了多久,他們也能斷盡所有的世俗煩惱,證得無漏的心解脫與慧解脫,並在現世中親自開悟、證實:『我的生死輪迴已經結束,清淨的梵行已經確立,該做的事情已經圓滿,自己清楚知道不會再受生於後世。』

這其中的原理是什麼呢?(因為經過不放逸的修行)當這類比丘的眼睛看到那些容易讓人喜愛、快樂、染污執著的色彩與形貌(色)時,他看見了卻不會去喜愛、不會去讚歎、不會被染污、不會被它緊緊綁住。正因為能做到不喜愛、不讚歎、不染污、不執著,他就能專心一致、勇猛精進,讓身心得到止息,內心高度安定、警覺而不忘失,始終保持專一的心境,生起無量的法喜,進而證得第一殊勝的正定(三昧正受),永遠不會因為眼睛看到外物而退轉墮落。對於耳朵聽到的聲音(耳)、鼻子聞到的氣味(鼻)、舌頭嚐到的味道(舌)、身體碰到的觸覺(身)、以及大腦產生的思想意念(意),也都是這個道理。」

佛陀說完這部經後,在場的諸位比丘聽聞了佛陀的教導,都心生歡喜,並依循佛陀的話前去奉行。


<原文>

如是我聞:

一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。

爾時,世尊告諸比丘:「我不為一切比丘說不放逸行,亦非不為一切比丘說不放逸行。

「不向何等像類比丘說不放逸行?若比丘得阿羅漢,盡諸有漏,離諸重擔,逮得己利,盡諸有結,心正解脫。如是像類比丘,我不為說不放逸行。所以者何?彼諸比丘已作不放逸故,不復堪能作放逸事,我今見彼諸尊者得不放逸果,是故不為彼說不放逸行。

「為何等像類比丘說不放逸行?若諸比丘在學地者,未得心意增上安隱,向涅槃住,如是像類比丘,我為其說不放逸行。所以者何?以彼比丘習學諸根,心樂隨順資生之具,親近善友,不久當得盡諸有漏,無漏心解脫、慧解脫,現法自知作證:『我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有。』所以者何?彼眼識所可愛樂、染著之色,彼比丘見已,不喜、不讚歎、不染、不繫著住;以不喜、不讚歎、不染、不著住故,專精勝進,身心止息,心安極住不忘,常定一心,無量法喜,但逮得第一三昧正受,終不退滅隨於眼色。於耳、鼻、舌、身、意識法亦復如是。」

佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。



身體好 心態好

 



超過50個國家、70個組織,共150位代表 3項決議挺台灣!國際自由聯盟:中國對台沒有主權、管轄權

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5629790

雜阿含經卷第四十四(一一七九)談到債主守門的對話

雜阿含經卷第四十四(一一七九)談到債主守門的對話

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh-tw/T0099_044


<Google Gemini翻譯成白話文>

我是這樣聽說的:

有一次,佛陀住在毘舍離國的大林精舍。

當時,有一位名叫毘梨耶婆羅豆婆遮的婆羅門,清晨買了牛,還沒有付清款項,當天牛就走失了。他連續找了六天,都沒看到牛的蹤影。

這時,婆羅門為了尋找失牛,走到了大林精舍。他遠遠地看見世尊(佛陀)正坐在一棵樹下,容貌儀態尊貴獨特,感官清淨,內心寂靜淡泊,成就了止觀的禪定功夫;他的身體散發著金色的光芒,如火焰般照耀。婆羅門看見之後,就走到佛陀面前,用詩偈問道:

「為什麼你什麼都不追求,

如此空靈寂靜地待在這裡?

獨自一人待在清閒的荒郊野外,

卻能得到內心的快樂呢?」

這時候,世尊用詩偈回答說:

「無論是失去還是重新獲得,

我的內心都不會因此動搖。

婆羅門你應當知道,

不要以為每個人都像你一樣,

心裡總是在計較得與失,

導致內心一刻也得不到自在。」

這時,婆羅門又說了一首長偈,幽默地感嘆:

「修行人的最高境界,就像這位比丘所說的。

現在我也來說說我的心聲,請你一定要聽聽我的大實話:

修行人現在一定不是那個清晨走失了牛、找了六天也找不到的人,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有種植胡麻田,每天擔心田地會荒蕪被雜草淹沒,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有種植稻田卻缺水,每天害怕稻葉枯萎死掉,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有七個守寡的女兒,還要幫她們撫養孤兒遺腹子,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有七個不爭氣、不聽話的兒子,放蕩不羈還欠下一屁股債,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有債主天天守在門口,討債索取高額利息,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有七套厚重的寢具臥具,每天還要憂心忡忡地在裡面挑跳蚤和蟲子,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有一個紅眼睛、黃頭髮的母老虎老婆,讓你白天黑夜都聽到她的嘮叨和惡言惡語,所以才能如此安樂地生活。

修行人現在一定沒有一個空空如也、成了老鼠遊樂場的糧倉,讓你天天憂慮糧食短缺匱乏,所以才能如此安樂地生活。」

這時候,世尊也順著他的話,用同樣結構的詩偈回答:

「我今天確實不是那個清晨走失了牛、找了六天找不到的人,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有種植胡麻田,不需要常恐懼田地荒蕪,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有種植稻田卻缺水,不需要害怕稻葉枯死,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有七個守寡的女兒,不需要撫養孤兒遺腹子,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有七個不聽話的兒子,不需要為他們的放蕩和負債操心,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有債主守在門口,向我討要高額利息,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有七套厚重的臥具,不需要憂心勞累地去挑裡面的蟲子,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有黃頭髮、紅眼睛的老婆,不需要晝夜忍受她的惡言惡語,所以我能如此安樂地生活。

我今天確實沒有空空如也、老鼠在裡面嬉戲的糧倉,不需要常常憂慮物資匱乏,所以我能如此安樂地生活。

我不去執著於什麼是喜歡、什麼是不喜歡,在面對一切眾生時都能安樂地生活;

我斷絕了欲望,離開了世俗的恩愛牽絆,因此得到了真正的安樂。」

這時,世尊為這位精進婆羅豆婆遮婆羅門演說了種種佛法,給予他啟示、教導、光明與喜悅。正如佛陀一貫的說法順序,他依序宣說了布施、持戒等法理,直到這位婆羅門在正法中領悟,內心毫無恐懼。

婆羅門隨即從座位上站起來,合掌對佛陀說:「我現在想要在您的正法與戒律中出家修道,成為比丘,我可以修行清淨的梵行嗎?」

佛陀告訴婆羅門:「你現在可以在正法與戒律中出家、受具足戒,修行種種梵行,直到證得阿羅漢果,讓心靈得到圓滿的解脫。」

不久後,這位精進婆羅豆婆遮婆羅門真的證得了阿羅漢果,他透過內省自覺,獲得了解脫的快樂,於是說了一首偈語來表達心聲:

「我現在感到無比的欣喜與快樂,在偉大仙人(指佛陀)至高無上的法之中,

我得以遠離貪欲、獲得解脫的安樂,活在世上再也不會生起凡夫的妄見,這都要歸功於遇見了佛陀。」

繼續閱讀請點選下面這個數字   [8.11.26]

國際認證微創訓練基地 台大醫院創機器手臂單孔手術觀摩中心

https://www.cna.com.tw/news/ahel/202608240184.aspx




Sotto le Stelle di Capri 🇮🇹

 

Sotto le Stelle di Capri 🇮🇹

| Vintage Italian Love Song

 | Romantic 1960s Mediterranean Ballad

https://www.youtube.com/watch?v=2g6GeFNlD6c


2026年11月7日 星期六

眼睛能自己修復!

科技新報

發布日期 2025 年 04 月 24 日

"「Prox1 蛋白」是抑制視網膜再生能力的關鍵阻礙,最近,韓國研究人員透過阻斷 Prox1 蛋白作用,成功於疾病小鼠實驗誘導視網膜神經再生、恢復視力,且初步效果持續達半年。"

https://technews.tw/2025/04/24/restore-vision-prox1-protein-retinal-regeneration/


什麼能帶走

雜阿含經(一〇) 佛陀說妻妾四人喻

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh-tw/T0101


<Google Gemini翻譯成白話文>

我是聽佛陀這樣說的:

有一次,佛陀在舍衛國的祇樹給孤獨園。

佛陀告訴出家弟子們:「比丘們,聽好了!」弟子們回答:「我們恭敬聆聽教導。」

佛陀便開始宣說:「比丘們!每個人都有四種因緣,對貪愛的程度有輕有重,也因為這些貪愛而偏離了修行正道。

比丘們,這就好像有一個男人娶了四個妻子:

第一位妻子最受到丈夫的器重,無論坐下、站起、走動、睡覺休息都從不分離。洗澡、打扮、吃飯或享受各種娛樂,丈夫總是先滿足她;天氣冷熱、飢餓口渴時都體貼照顧,凡事順從她的心意,從不跟她爭吵。

第二位妻子無論坐臥言談都常在丈夫身邊,丈夫得到她就高興,失去她就憂愁,甚至為了她而操勞到衰老生病,或者引發官司訴訟。

第三位妻子只是偶爾才會與丈夫見面相聚,平時多次互相慰問關懷、放任心意;但到了窮困落魄或身體極度消瘦危急時,兩人就會互相嫌棄厭惡,或者彼此遠離,只有偶爾才會互相想念。

第四位妻子主要負責留在家裡聽從使喚,奔走做家事,凡是各種勞苦、艱難、痛苦的粗重活,都是由她前往承擔。但丈夫從不問候她,也不跟她說話,極少照顧她,根本不把她放在心上。

有一天,這個丈夫突然面臨死亡,必須遠行搬遷到另一個地方。他便呼喚第一位妻子說:『妳應該隨我一起去。』第一位妻子回答:『我絕不隨你去。』丈夫說:『我對妳的疼愛舉世無雙,不論大事小事、拿多拿少都順從妳的意思,好好撫養保護妳,從不違背妳的心願,妳為什麼不隨我去?』妻子說:『你雖然愛重我,但我終究是不能隨你去的。』丈夫於是怨恨地離開。

他接著呼喚第二位妻子:『妳應該隨我一起去。』第二位妻子回答:『你最器重深愛的第一位妻子都不隨你去了,我當然也終究不隨你去。』丈夫說:『我當初追求妳的時候,那種辛勞痛苦無法言喻,冒著嚴寒酷暑、忍受飢餓口渴,又經歷了水災、火災、官府刁難、盜賊搶劫,跟別人爭執不休、小心翼翼地計較,才終於得到妳,妳為什麼不隨我去?』妻子說:『那是你搬弄貪利、強行追求我,我又沒有追求你,你何必拿當初的辛勞痛苦來跟我抱怨呢?』丈夫又怨恨地離開。

他又呼喚第三位妻子:『妳應該隨我一起去。』第三位妻子回答:『我深受你的恩惠照顧,我也只能送你到城門外,終究無法陪你遠行到你要去的地方。』丈夫內心自怨自艾地離開。

最後他回來跟第四位妻子商量說:『我即將離開這個國土了,妳隨我一起去吧。』第四位妻子回答:『我本來就是離開父母來聽從你的使喚,不論生死苦樂,我都應當跟隨你到任何地方。』這個丈夫無法讓自己心儀器重的三位妻子隨行,結果只能帶著這個最勞苦、醜陋、不合心意的第四位妻子一同離去。」

佛陀說:「上面所作的譬喻中:

那個『丈夫』,指的就是人的心識神魂。

『第一位妻子』,指的就是人的身體。人疼愛自己的身體,遠遠超過譬喻中的第一位妻子。但到了壽命耗盡死亡時,心識神魂必須隨著自己生前的罪業與福報,獨自遠行到下一世,而身體只會僵硬地倒在地上,不肯隨你而去。

『第二位妻子』,指的就是人的財產。人得到財富就高興,得不到就發愁。到了壽命耗盡時,這些財寶依然留在世間,完全無法帶走,人活著時只是白白為它坐困愁苦。

『第三位妻子』,指的就是父母、妻子兒女、兄弟等五親,以及親友和奴婢。活著的時候因為恩情愛意而互相思念,到了命終時,他們哭哭啼啼地把死者送到城外的墳墓,隨後就拋下死人各自回家。悲傷思念的心情通常不超過十天,接著就照常飲食,把死者給遺忘了。

『第四位妻子』,指的就是人的心念(意根)。天下間沒有人懂得好好自愛並守護自己的心念,反而總是放任心意為所欲為,產生貪欲、憤怒、不信正法。結果身體死後,便會墮入惡道,有的進入地獄、有的轉生為畜生、有的成為餓鬼,這全都是當初放縱心意、圖一時快意所造成的結果。

比丘們!修行佛道應當要端正自己的心念,除去愚癡的妄心,不要有愚癡的行為。停止作惡就不會做壞事,不做壞事就不會遭受災殃;不遭受災殃就不會再流轉生死;不再受生就不會衰老;不衰老就不會生病;不生病就不會死亡。不死,就能證得無為清淨的涅槃之道。」

佛陀又說:「比丘如果不上求這四種修行,就無法得到解脫。是哪四種呢?第一是了知憂苦(苦諦),第二是斷除習氣與欲望(集諦),第三是體證萬法盡空(滅諦),第四是消滅一切惡行(道諦)。修道的要領在於八正道,而至誠的根本則在於這四聖諦。」

那時,比丘們聽完佛陀的開示,內心充滿法喜,都高興地信受並奉行這些教法。

繼續閱讀請點選下面這個數字   [7.11.26]

佛陀說明心經的諸法空相,不生不滅,不垢不淨,不增不減的道理

心經 的 根源 : 雜阿含經 - 當觀色無常。如是觀者,則為正觀。

https://profrcchenmd.blogspot.com/2026/08/buddhist-song-heart-sutra.html


立冬

 






2026年11月6日 星期五

重溫佛教慧炬機構的歷史

財團法人佛教慧炬機構簡介(2022年版)

https://profrcchenmd.blogspot.com/2025/08/2022.html


財團法人佛教慧炬機構簡介(2025年版)

https://profrcchenmd.blogspot.com/2026/10/blog-post_367.html

奇妙恩典

 

奇妙恩典

https://www.youtube.com/shorts/4DWDlnTgmyU



以四好人生與愛心拐杖勉勵學生

 

以四好人生與愛心拐杖勉勵學生


首先要勉勵大家:關聖帝君勉勵子孫的(四好人生): 讀好書, 說好話, 行好事, 做好人.

 

其次要送給大家一把 愛心拐杖: 我在日本關西機場出境, 隨身行李需要接受X光檢查. 當我把隨身的枴杖,放進檢驗盒,推向X光機時,海關人員迅速遞給我一把拐杖.我認為這是愛心拐杖.  請大家在心中常帶愛心拐杖!可隨時提供給你身邊或遠處需要的人!



【寧靜祥和】綠蔭掩映下的寺廟 / 橫藏寺

 

【寧靜祥和】綠蔭掩映下的寺廟 / 橫藏寺

(美濃三十三聖地之首)侘寂(4K視頻,5.1聲道)

https://www.youtube.com/watch?v=qk5db87DG2Y