林夕昨晚在Threads發文說,「真人真事。
自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5645602
學醫與學佛,護生與護死。悲智願行, 隨緣奉獻。 COMPASSION,WISDOM,DEVOTION。TRUTH。 URL: http://www.lotus.org.tw E-mail: lotus@lotus.org.tw 蓮花基金會電子發票愛心捐贈碼885814 RONG-CHI CHEN, MD, PhD, FANA
雜阿含經卷第九(二三四)佛陀談世界
http://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0099_009
<Google Gemini翻譯成白話文>
我是這樣聽說的:
有一次,佛陀住在舍衛國的祇樹給孤獨園裡。
那時,世尊告訴各位比丘:「我不說有人能夠用走路的方式到達世界的邊際;但我也同樣不說,不到達世界的邊際就能夠徹底終結痛苦的盡頭。」佛陀說完這句話後,便走進房間裡坐禪了。
當時,許多比丘在世尊離開後,就一起討論說:「世尊剛才簡略地開示說:『我不說有人能夠走到世界的邊際,我也不說不到達世界的邊際就能徹底終結痛苦的盡頭。』說完這句話就進房坐禪了。我們現在對於世尊這段簡略的說法,還無法理解其中的真正涵義。在座各位尊者之中,有誰有能力針對世尊這段簡略的說法,為我們詳細地解說其中的意義呢?」
大家接著又說:「只有尊者阿難,他聰明智慧、記憶力強(總持),而且經常隨侍在世尊左右,世尊也常常讚歎他博學多聞、清淨修行(梵行)。他完全有能力針對世尊簡略的說法,為我們詳細解說其中的涵義。我們現在應該前往尊者阿難的住處,請求他為我們講解。」
於是,許多比丘便前往尊者阿難的住處,彼此互相問候致意後,各自在一旁坐下,並把剛才發生的事情完整地向阿難請教。
那時,阿難告訴各位比丘:「請仔細聆聽,好好思考,我現在就為你們解說。凡是所謂的『世間』、世間的名稱、世間的知覺、世間的言辭、世間的談論,這一切都屬於『世間』的範疇。各位尊者!所謂的『眼睛』就是世間、世間的名稱、世間的知覺、世間的言辭、世間的談論,這一切全都歸入『世間』的範疇之內。同樣的,『耳朵、鼻子、舌頭、身體、意識』也都是如此。博學多聞的聖弟子,對於這六種感官(六入處)的生起(集)、消滅(滅)、執著的甜頭(味)、帶來的禍患(患)以及徹底的出離(離),都能如實地覺知。這就叫做聖弟子已經『到達世界的邊際』、『真正了解世間』、『超越世間所看重的一切』,以及『度脫了世間』。」
接著,尊者阿難又用偈頌(詩歌)總結說:
「並不是靠著雙腳行走的人,
就能夠到達世界的邊際;
但若不能到達世界的邊際,
就無法免除種種的痛苦。
因此,覺悟的世尊(牟尼尊),
被稱為真正了解世間的人;
他能夠到達世界的邊際,
一切清淨的修行都已圓滿建立。
世界的邊際唯有透過,
純正的智慧才能徹底明瞭;
以覺悟的智慧通達世間的真相,
所以說他已經度脫到解脫的彼岸。」
阿難接著說:「各位尊者,情況就是這樣!剛才世尊簡略地開示後就進房坐禪了,我現在已經為你們詳細地分別解說完畢。」
尊者阿難講完這段佛法後,許多比丘聽了他的解說,都心生歡喜,並依教奉行。
繼續閱讀請點選下面這個數字 [18.11.26]
雜阿含經卷第二十六(六八五)佛陀談照顧嬰兒
https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0099_026
<Google Gemini翻譯成白話文>
我曾這樣聽聞:
有一次,佛陀住在舍衛國的祇樹給孤獨園裡。
那時,世尊告訴各位比丘說:「這就像剛出生的嬰兒,父母生下他之後,會交給乳母照顧。乳母隨時細心照料他的起居與作息。如果乳母一時不謹慎,嬰兒可能會把草、泥土等各種髒東西放進嘴裡,乳母這時就應該立刻教導他把東西吐出來。如果嬰兒能自己及時吐掉那最好;如果嬰兒沒辦法自己弄出來,乳母就應該用左手扶住他的頭,用右手伸進他喉嚨裡把卡住的東西挖出來。嬰兒在當下雖然會覺得痛苦,但乳母還是必須忍痛替他挖出異物,這是為了讓這孩子長遠都能平安快樂的緣故。」
佛陀問各位比丘:「如果嬰兒長大了,有了辨別事物的能力,還會把草、泥土這些髒東西放進嘴裡嗎?」
比丘回答佛陀:「不會的,世尊!嬰兒長大後有了辨別的能力,連用腳去碰觸那些髒東西都不願意了,更何況是放進嘴裡呢。」
佛陀又告訴各位比丘:「嬰兒小的時候,乳母隨時細心料理照料;等到他長大、智慧成熟之後,乳母就會放手,不再時刻費心照料,因為他已經長大,不會自我放縱、疏忽大意了。比丘們,道理也是一樣!如果各位聲聞弟子剛開始學習佛法,智慧還不充足,如來就會用佛法隨時教導並調護他們;如果弟子已經長久修學、智慧深厚穩固,如來就會放手,不再時刻殷勤地耳提面命,因為他們的智慧已經成就,不會再放逸懈怠了。因此,聲聞弟子有五種學力,而如來則成就了十種智力……」就像上面所詳細解說的那樣。
佛陀說完這部經後,各位比丘聽聞了佛陀的開示,都心生歡喜,依教奉行。
繼續閱讀請點選下面這個數字 [18.11.26]
前蓮花基金會 黃宗正董事長:
健腦安心,從容慢老—熟齡腦健康與身心安穩之道
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfoZ-dPRuEoKtc-z8AkVoYPKVi33jKGpQ4hy0GSQpm4ZW2l3Q/viewform
*請點選註有*星號的文章標題,以進入相關連結。點選圖片可以放大。點選"意見"提供指教或討論。各分類欄中標題後之數字如08/01表示是2008年01月刊登,可在ARCHIVES文章標題欄點選該月(如08/01)左側之三角形即可呈現該月文章題目,再點選該題目即可呈現該文章。