英國《衛報》：蕭美琴能「讓台灣登上世界舞台」並應對中國威脅

 

英國衛報

快新聞／英國《衛報》：蕭美琴能「讓台灣登上世界舞台」並應對中國威脅

https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024104W0069?utm_source=line&utm_medium=push

2024/01/04 10:33:09

民視新聞 即時中心／周欣儀報導

 距離2024總統選戰僅剩9天。英國《衛報》(The Guardian)以標題為「台灣戰貓－前駐美代表蕭美琴有望成為下屆台灣副總統」來介紹蕭美琴的政治經歷，其中提到「蕭美琴和美國華府的良好關係」，保持台美穩健的關係，讓台灣登上世界舞台，並能「應對中國」威脅。

_______________________________________________

2024大選的意義   翁達瑞 / 美國大學教授

http://profrcchenmd.blogspot.com/2024/01/2024_4.html

美國華盛頓郵報

華盛頓郵報的這篇報導發人省思！

報導的插圖是賴清德和蕭美琴競選照。

這看出台灣這場總統的重要性，我們必須抵擋住藍白親共的民粹主義，選舉的結果影響台灣將是巨大的。

 Taiwanese institutions so far seem capable of withstanding that pressure. Yet the quantity of 2024’s elections is much easier to ascertain than their quality. In Mexico and India, the political process is imperfect in many respects but legitimate enough that the outcomes — in each case, probably, victory for an incumbent populist-nationalist party — will provide fresh mandates for the policy paths the two countries are already on.

 迄今為止，台灣的機構似乎能夠抵禦這種壓力。然而，2024年選舉的數量比其品質更容易確定。在墨西哥和印度，政治過程在許多方面都不完美，但足夠合法，這兩個國家的結果可能是現任民粹-民族主義政黨的勝利將為它們已經走上的政策道路提供新的授權。