2024年1月17日 星期三

《Dorigio dlinnoyu》(漫漫長路)《Those were the days》(往日時光)

 Dorigio dlinnoyu》(漫漫長路)《Those were the days》(往日時光)

這是在1958年由一位俄國詩人所寫的民謠,歌名叫:《Dorigio dlinnoyu》(漫漫長路)敘述一位寂寞的女士在酒館櫥窗前,回憶年少輕狂,總以為可以在酒館裡過著天天喝酒狂歡的日子,直到年長後才發現人事全非,夢想成空!

這首俄文歌曲後來被翻譯成英文版叫:《Those were the days》(往日時光)由一位英國知名的民謠歌手:瑪利霍普金 唱紅,這首歌讓她在1968年勇奪英國排行榜6週的冠軍,全球賣出800萬張唱片,讓我們來聽聽這首充滿俄國風情的民謠,4-5年級生應不陌生,輕快的旋律,令人不知不覺也跟著打起拍子!

歌名:Those were the days

演唱:Mary Hopkin

https://youtu.be/0tBlqMj6rEk



沒有留言 :