2022年10月28日 星期五

緬懷照芳

坐在家中大廳的沙發椅上,阿嬤靠在阿公身邊,阿嬤的最後一句話說:
[感謝你照顧我!]

[照芳於公元20221027日,壬寅年農曆十月初三日,蒙佛接引往生極樂世界。]

阿彌陀佛

生者心安

亡者靈安

存亡兩安
                 繼續閱讀慶點選下面這個數字           [28.10.22]

2022年10月25日 星期二

2022年10月22日 星期六

分享舊文

分享舊文

常隨佛學恆順眾生

https://www.health-world.com.tw/main/home/tw/thishealth_edit.php?id=2484

Bo Po Mo Fo 學中文

https://www.health-world.com.tw/main/home/tw/thishealth_edit.php?id=2367&page=1

總統文化獎感言

https://www.health-world.com.tw/main/home/tw/thishealth_edit.php?id=2315

加護病房如何協助病人安詳往生

https://www.health-world.com.tw/main/home/tw/thishealth_edit.php?id=2287

繼續閱讀慶點選下面這個數字             [22.10.22]

2022年10月21日 星期五

恭賀今周刊的報導影片 [放手才是祝福] 榮獲中華民國醫師公會全國聯合會「111年臺灣醫療報導獎」

恭賀今周刊的報導影片 [放手才是祝福

榮獲中華民國醫師公會全國聯合會

111年臺灣醫療報導獎」

https://www.tma.tw/meeting/meeting_info.asp?/11270.html

YOUTUBE https://youtu.be/5kbM69tVs3c

【今周刊】

放棄搶救親人是「不孝」? 83歲醫生推動安寧醫療:放手才是祝福

https://www.tma.tw/meeting/meeting_info.asp?/11270.html

陳榮基 22/03/03部落格

 https://profrcchenmd.blogspot.com/2022/03/blog-post_3.html

未來科技獎:治療多重系統退化症的希望


 

未來科技獎:治療多重系統退化症的希望

https://www.facebook.com/100003666010712/posts/pfbid033dpRQKuGwLtuNxyySQJ9cPZzv7gyiLtovgXf3zxqmR3Sz1RCXGxuPWahioHD8jHDl/

《2022 第14屆佛法與臨終關懷研討會》


 2022 14屆佛法與臨終關懷研討會》


財團法人佛教蓮花基金會 透過 m4.t2.neticrm.net 


 

2022 14屆佛法與臨終關懷研討會》-系列報導()

 

【專題演說二】日本社會的~
以「東京慈惠會醫科大學附屬醫院的靈性照顧」實務經驗分享

 

您知道嗎?

「日本的臨床仏教師」與「台灣臨床佛教宗教師培訓中心」有很深的因緣嗎?

您想了解由「臨床仏教研究所」所推動,日本的靈性照顧關懷,開展的如何嗎?


11
13日我們特別邀請日本的 「神仁法師 」透過雲端,為我們分享日本社會靈性照顧的實務經驗,千萬別錯過!

名額有限請盡速報名

主講者神仁 法師

現任:臨床佛教研究所上席研究員/東京慈惠會醫科大學附屬醫院

主持人陳榮基教授

恩主公醫院教授/院長級主治醫師,台大醫學院台北醫學大學兼任教授
財團法人佛教蓮花基金會榮譽董事長董事長
慧炬機構董事長

 

2022年10月20日 星期四

僧伽長照宣導暨照護實務技巧培訓工作坊

 

僧伽長照宣導暨照護實務技巧培訓工作坊

(Monks long-term care promotion and practical care skills training 2-day workshop)


2022年10月17日 星期一

三寶歌


三寶歌

http://www.youtube.com/watch?v=OM9WyA_gyN0

https://youtu.be/OM9WyA_gyN0

三寶歌

 https://mojim.com/twy104281x1x58.htm

作詞:太虛大師

作曲:弘一大師

 

人天長夜 宇宙黮闇 誰啟以光明

三界火宅 眾苦煎迫 誰濟以安寧

大悲大智大雄力 南無佛陀耶

照朗萬有 衽席群生 功德莫能名

今乃知唯此是 真正歸依處

盡形壽獻身命 信受勤奉行

 

二諦總持 三學增上 恢恢法界身

淨德既圓 染患斯寂 蕩蕩涅槃城

眾緣性空唯識現 南無達摩耶

理無不彰 蔽無不解 煥乎其大明

 

今乃知唯此是 真正歸依處

盡形壽獻身命 信受勤奉行

 

依淨律儀 成妙和合 靈山遺芳型

修行證果 弘法利世 燄續佛燈明

三乘聖賢何濟濟 南無僧伽耶

統理大眾 一切無礙 住持正法城

 

今乃知唯此是 真正歸依處

盡形壽獻身命 信受勤奉行

 

2022年10月14日 星期五

CBC HISTORY 臨床佛教宗教師發展史 (Histroy of Clinical Buddhist Chaplaincy, CBC)

 

CBC HISTORY 臨床佛教宗教師發展史 (Histroy of Clinical Buddhist Chaplaincy, CBC)

1. Clinical Buddhist Chaplaincy Training Program Started in Taiwan

臨床佛教宗教師培訓制度開始於台灣

http://profrcchenmd.blogspot.com/2022/10/clinical-buddhist-chaplaincy-program.html

2. Clinical Buddhist Chaplaincy Training Program

臨床佛教宗教師培訓計畫/台灣臨床佛學發展史

http://profrcchenmd.blogspot.com/2022/10/clinical-buddhist-chaplaincy-traing.html

3. Spreading of CBC program to Japan

欣見臨床佛教宗教師參與安寧緩和醫療的制度從台灣傳到日本

http://profrcchenmd.blogspot.com/2022/10/blog-post_13.html

ACADEMIA PAPER MENTION

  Lung premium@academia-mail.com

收件人: rongchichen@gmail.com
日期: 星期四, 13 10 2022
主旨: Congratulations on your 17,645th Mention! “R. Chen” in Gait paper



 

Dear Rong-chi,

 

Congratulations on your 17645th Mention!

The name “R. Chen” was mentioned in a Gait paper uploaded to Academia.

 

View your Mention

2022年10月13日 星期四

欣見臨床佛教宗教師 參與安寧緩和醫療的制度從台灣傳到日本

 欣見臨床佛教宗教師 參與安寧緩和醫療的制度從台灣傳到日本

1045月號﹞【社長的話】欣見臨床佛教宗教師參與安寧緩和醫療的制度從台灣傳到日本/陳榮基

http://www.health-world.com.tw/main/home/tw/thishealth_edit.php?id=65&page=29

PDF

 https://drive.google.com/file/d/1RioERLEaKWlDtXJhlXpAp4Dk-FY-6JdN/view

古老的醫學在面對絕症末期疾病時,就有使用緩解性的治療,以減少臨終病人痛苦的緩和醫學(palliative medicine)的作法。佛教界以Virahara(毘訶羅或䊘舍)稱呼提供修行人或貧病殘障的人修行、休息或安養的埸所。天主教則以Hospice稱呼修道院提供朝聖者、旅人或貧病殘障的人休息或安養的場所。

 1967年英國的一位醫師Cicely Saunders女士,在倫敦開設了一間專門為照顧臨終癌症病人以減輕其痛苦的醫院,名叫St. Christophers Hospice,正式將Hospice一字帶入醫療體系。1990年此觀念被馬偕醫院引進,在其淡水分院開設病房,稱為安寧病房。Hospice遂被譯為安寧療護或照顧。國際上逐漸合稱Hospice palliative medicine Hospice palliative care,我們也合稱為安寧緩和醫學或安寧緩和照顧。

安寧緩和醫療是一種全人的醫療照顧(holistic care),是身、心、靈全面重視的照護體系。在靈性照顧上,宗教的介入,相當重要。天主教或基督教重視醫療傳道,因此其宗教人員(神職人員/牧靈人員),不論是神父、修女或牧師,在養成訓練中,很多會接受醫療相關的訓練,因此很容易加入安寧團隊,與醫護人員合作照顧病人。

在佛教的傳統中,缺乏醫療的訓練,不容易找到適當的人選參與安寧緩和醫療工作。佛教蓮花基金會乃於1998年開始與台大醫院緩和病房合作,提供有志參與醫療的法師,基本的醫學及佛法在臨終病人如何運用的訓練,稱為臨床佛教宗教師(Clinical Buddhist Chaplaincy, CBC)培訓。

參與的法師需要接受約60小時的課堂教育及約80小時的病房實習。在法鼓山佛教學院校長釋惠敏法師及台大醫院家醫科主任陳慶餘教授的帶領下,逐漸確立了臨床佛教宗教師培訓的制度。至今有126人(包括2位修女)參與訓練,35位法師加入全台39間醫院安寧病房服務。與基督宗教的修女或牧師並肩合作,成為安寧緩和照顧的核心成員,深受各個醫院及病人及家屬的歡迎。

這種臨床佛教宗教師(CBC)的制度,可能是佛教歷史上的創舉。日本公益財團法人全國青少年教化協議会臨床仏教研究所於兩年多前派出神仁法師(Rev. Jin)帶領4位法師,前後到台大醫院緩和病房及蓮花基金會參訪見習,並在日本開始培訓課程,延攬了80名法師參與兩年的訓練,經過3次嚴格的考試,終於選拔出6名第一屆畢業生,於今(2015)年421日在東京曹洞宗經營的Tokyo Grand Hotel舉行隆重的授證典禮。

 本人代表蓮花基金會,偕內人參與盛會,並以「台灣的安寧緩和醫療及臨床佛教宗教師」為題做90分鐘的紀念演講(Commemorative Speech),介紹台灣安寧緩和醫療發展及臨床佛教宗教師培訓制度。並代表蓮花基金會與日本全国青少年教化協議会會長(事務總長)齋藤昭俊教授簽訂兩會訓練交流協議書。(附圖為簽約儀式)。

 我首先提到我於1994年以蓮花基金會董事長及台大醫院醫療副院長身分,接受馬偕醫院及安寧照顧基金會董事長謝英偕長老的邀請,參加安寧基金會所組的日本安寧參訪團,到日本參訪學習,共計訪問大阪淀川基督教病院、靜岡聖隸三方原病院、東京聖約翰櫻町病院及千葉國立癌中心東病院等的安寧緩和醫療設施。參訪學習歸國後,次年在台大醫院開設緩和醫療病房。想不到二十年後居然能將台灣首創的臨床佛教宗教師的制度,傳回日本!深感欣慰,並期勉台日合作,將此制度推廣到世界各地。

Clinical Buddhist Chaplaincy Training Program/CBC program

Clinical Buddhist Chaplaincy Training Program

History of the development of Taiwan’s clinical Buddhism

  http://www.e-discoverypublication.com/wp-content/uploads/2017/04/JSD17005.pdf

Citation: J Sci Discov (2017); 1(1):jsd17005; DOI:10.24262/jsd.1.1.17005

CBC Program PDF

        https://drive.google.com/file/d/1Wa7klpflCJYd58JiPjeyHPr0NFjvWZqj/view?usp=sharing


Clinical Buddhist Chaplaincy Program for Hospice Care Started in Taiwan

 Clinical Buddhist Chaplaincy Program for Hospice Care Started in Taiwan

臨床佛教宗教師培訓制度開始於台灣

http://profrcchenmd.blogspot.tw/2017/12/clinical-buddhist-chaplaincy-program.html#links

Clinical Buddhist Chaplaincy Program for Hospice Care Started in Taiwan

 

Chen RC*

 

Buddhist Lotus Hospice Care Foundation, Taipei City, Taiwan

 

Chen RC, BAOJ Pall Medicine 2017, 3: 4 3: 044

 BAOJ Pall Medicine, an open access journal Volume 3; Issue 4; 044

PDF

https://drive.google.com/file/d/17ftBZ25oGBB2lEWFLaS9rox7h25Gj-25/view?usp=sharing

file:///C:/Users/DD/Desktop/palliative-44.pdf


Short Communication  

 *Corresponding Author: Prof Rong-Chi Chen, MD, PhD, FANA.  Buddhist Lotus Hospice Care Foundation, Taipei City, Taiwan, Tel: 886-963602818; Email: rongchichen@gmail.com  Sub Date: December 4th 2017, Acc Date: December 8th 2017,  Pub Date: December 8th 2017

Citation: Chen RC (2017) Clinical Buddhist Chaplaincy Program for Hospice Care Started in Taiwan. BAOJ Pall Medicine 3: 044.

Copyright: © 2017 Chen RC. 

Since the introduction of hospice palliative care into Taiwan in 1983 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9322344  ), Taiwan first enacted a natural death act, Hospice Palliative Care Act (https://bioaccent.org/palliative-medicine/palliative-medicine09.pdf ) to give people to have the right of choosing do-no-ressucination (DNR) in 2000. In 2016, Patient Self-Determination Act (file:///C:/Users/DD/Downloads/JSD17002.pdf  ) was legalized to progress from DNR to advance care planning (ACP).  As the president of the Buddhist Lotus Hospice Care Foundation (LHCF) (http://www.lotus.org.tw ) and vice-director of the National Taiwan University Hospital (NTUH) and founder of the Hospice Palliative Unit of NTUH, I had the chance of starting the Clinical Buddhist Chaplaincy (CBC) training program (http://bioaccent.org/palliative-medicine/palliative-medicine19.pdf ) in these two organizations in 1998. The International Network of Engaged Buddhists (INEB) held its 18th Biennial Conference 2017 in Taiwan in Nov. 22-29, 2017 ( https://www.buddhistdoor.net/news/international-network-of-engaged-buddhists-focuses-on-conflict-compassion-and-interbeing-at-18th-biennial-conference-in-taiwan ) under the theme “A Conference on Interbeing: Transforming Conflict by Compassion,” aiming to provide platform for broad-based dialogue and cooperation to address the challenges facing engaged Buddhism over the next decade. It was attended by more than 180 monks, nuns and scholars from 23 nations. On Nov. 22, a Symposium on Buddhist Approaches to Dying and Hospice Care in Taiwan (http://inebnetwork.org/30513-2/ ) was held at the Dharma Drum Institute of Liberal Arts (http://www.dila.edu.tw/en ). I gave a brief introduction of “The beginning of Buddhist hospice care in Taiwan”( https://goo.gl/XSJafB ). I invited the first two mentors, Ven. Huimin, Prof. Ching-Yu Chen, and the current leaders in CBC training program, Ven. Tsung -Tueng and Ven. Frances Lok to make introduction of their works. Ven. Huimin (President of Dharma Drum Institute for Liberal Arts) talked on “Creating an indigenous Buddhist model for end of life care”. Prof. ChingYu Chen (professor of Family Medicine, NTUH) talked on  “spiritual issues of Buddhist hospice care in Taiwan”. Ven. Tsung-Tueng (director of the Great Compassion Institute) talked on “community hospice care & Buddhist monastics”. Ven. Frances Lok talked on “training of Buddhist monastics in hospice care”. Since the CBC training program was the first in the history of Buddhism and hospice palliative care, this

Symposium roused great interest among the international audience. This CBC training program was introduced into Japan by Japan Zenseiky Organization in 2013 http://www.e-discoverypublication.com/wp-content/uploads/2017/04/JSD17005.pdf ). We hope it will further spread to other nations in the future, especially in those nations with great portion of Buddhists in their population.
---------------------------------------

171210 Followup comments from Jon Watts:

Hi everyone!! I finally made it back to Japan but have needed some serious self-care after a totally crazy month of November! During the main INEB Conference, there was sooo much interest in Buddhist chaplaincy training, especially amongst a wonderful group of Thai monks from Sekiyadhamma. Very exciting! I am slowly building back up in terms of work and will be in touch over the next weeks about follow up from our conference.
https://www.facebook.com/groups/1611969045483023/
-------------------------------------
CBC related articles
1.     Watts JS, Tomatsu Y. 2012. The Development of indigenous hospice care and clinical Buddhism in Taiwan.
 in Watts JS, Tomatsu Y. (eds). Buddhist Care for the Dying and Bereaved. Boston: Wisdom Publications, 2012.
http://jneb.jp/english/wp-content/uploads/2013/10/Indigenous-Hospice-Care-and-Clinical-Buddhism-in-Taiwan.pdf
2.     陳榮基 20135月號〕健康E世界:欣見臨床佛教宗教師參與安寧緩和醫療的制度從台灣傳到日本
http://www.health-world.com.tw/main/home/tw/thishealth_edit.php?id=65
3.     Chen RC. 2017
Clinical Buddhist Chaplaincy Training Program:History of the Development of Taiwan’s Clinical Buddhism
Journal of Scientific Discovery Citation: JSci Discov (2017);1(1):jsd17005;DOI:10.24262/jsd.1.1.17005  http://www.e-discoverypublication.com/wp-content/uploads/2017/04/JSD17005.pdf
4.     陳榮基 20179月號〕健康E世界:推廣臨床宗教師制度,協助病人安詳往生/陳榮基
http://www.health-world.com.tw/main/home/tw/thishealth_edit.php?id=887
5.     Chen RC  2017/11/22 Speech given at INEB 18th Biennial Confernece at DDM Institute of Liberal Arts
http://www.lotus.org.tw/doc/171122INEB%E9%99%B3%E6%A6%AE%E5%9F%BA%E8%AC%9B%E7%A8%BFCBC.pdf
or https://goo.gl/XSJafB
6.     Chen RC. 2017. Clinical Buddhist Chaplaincy Program for Hospice Care Started in Taiwan. BAOJ Pall Medicine 2017, 3: 4 (3: 044)
file:///C:/Users/DD/Desktop/palliative-44.pdf