2013年5月29日 星期三

台灣肝病之父 宋瑞樓教授往生

台灣肝病之父 宋瑞樓96歲病逝 ●联合報2013.05.29: ●有「台灣肝病之父」和「台灣消化內視鏡之父」美譽、中央研究院院士宋瑞樓本月廿六日清晨,因心肺衰竭病逝於台大醫院,享壽九十六歲。 宋院士生前推動肝炎防治,促成新生兒全面施打B型肝炎疫苗,讓下一代免於肝病、肝硬化及肝癌之苦。 對於一代耆老與世長辭,國內醫界咸表哀悼與惋惜,認為台灣痛失一位醫界舵手;雖然家屬低調,不打算舉辦公祭,但門生故舊仍計畫在六月下旬,為宋瑞樓舉辦追思研討會,紀念他對國內B肝的基礎研究及臨床治療的諸多貢獻。 宋瑞樓出生於醫師世家,生前歷任台大醫學院教授、內科主任,並兼任消化系醫學會理事長、台灣醫學會理事長、衛生署肝炎防治委員會主任委員及肝病防治學術基金會董事長等職,先後獲頒第一屆總統科學獎、第廿一屆醫療奉獻特殊貢獻獎。 宋瑞樓一生鑽研肝病,日據時代他就讀台北帝大時,發現台灣人罹患肝硬化、肝癌者眾,卻因無藥可治,因此投入肝病檢驗及預防方法。台大醫學院前院長陳定信說,隨著台灣本土的流行病學研究,證實肝炎病毒是導致肝硬化和肝癌的主因,宋瑞樓所率領的台大研究團隊力主引進B型肝炎疫苗,推動肝炎防治計畫,如今的「台灣經驗」已成為全球對抗肝炎的典範。 此外,宋瑞樓在廿一年前成立肝病防治基金會,透過衛教及普及肝炎篩檢方式,呼籲民眾了解身上有無肝病,進而向「國病」宣戰。

2013年5月28日 星期二

失智症新藥,遠水難救近火--椰子油?

<失智症新藥,遠水難救近火> 劉鍾毅 1953年三月,筆者進入教學醫院精神科病室實習,分管五個病人。其中一個男子患的是梅毒性腦炎所致痴呆,現改稱失智。另一男子是老年性失智,病因不明。前者用青霉素殺梅毒螺旋體為主的治療,很快治愈出院。後者一周後因得不到有效治療而出院。六十年來,梅毒和它所致的失智已基本絕跡,而老年性失智一直缺乏有效治療,且人的壽命延長30年,因而患者越來越多。目前美國在60歲以上的人,有失智症狀的有2%,70以上的有15%, 80以上的有40%。造成老齡長者人人自危。 世界日報五月16 日報導,加州聖地牙哥某研究所開發出一種治療失智症的新藥,在試用於老鼠的實驗中,觀察到有記憶障礙的老鼠,用藥後記憶好轉或恢復。這在幾十年來抗失智的藥物研究中可謂史無前例。它給目前全球數以百萬計處在水深火熱中的病人和以千萬計的家人以希望。它不是小事一樁。 不過,按照美國製藥業的傳統流程,從實驗動物有效到製成病人可用的藥品,將花去一百多萬美元和平均12 -14年的時間。老年性失智者診斷後,平均可活 9-11 年,最多14年。那就是說,現有的病人很可能等不到這個新藥上市。 聖地牙哥開發的這個新藥暫名J147。其有關資訊照例沒有公布。筆者對失智藥品的開發歷來追蹤密切。對這個有效新藥的報導並不感到突然,而早已聽到「山雨猶來」的風聲拂拂。無數的科學家早就想方設法在已知能化解失智的有機化合物,酮體 (Ketones),身上打主意,把它製成劑量、純度可控制,服用安全方便的劑型。如果上述J147將來公布就是酮體的衍生物,筆者不會感到意外。 酮體是人體吃進含中鏈(Medium Chain)的脂肪酸後, 例如椰子油,所產生的正常代謝產物。醫學和工業上的酮體就是以椰子油等植物油為原料製成的。一位Mary Newport兒科醫生因丈夫患失智症,為尋求治療而廣閱文獻時,發現酮體對失智症有效;她熟知兒科早就給早產兒的人工奶水中加有適量的椰子油,而酮體來自椰子油 。她想,麵包可以治饑餓,買不到麵包,為甚麼不買製麵包的麵粉煮熟來吃? 她決定給丈夫試服椰子油。丈夫試服後真的馬上顯示失智新症狀好轉,一個月之內,從重度倒轉為輕度。經過三年的持續貼身觀察,證明療效穩定而安全。2011年她把這一觀察寫成書﹕「酮體的故事」(Story of the Ketones ),向讀者中的失智者推薦試服。上市後一直名列紐時暢銷書。讀者可用她的名字在所有的網上書店查到該書。等不起遠水的近火者,何不上網一探究竟。今年四月14 日的世界周刊對該書這方面的內容,也有詳細的介紹。讀者不妨找來一讀。以下為病人服椰油前後畫鐘試驗前後明顯好轉的對比, 令人印象深刻! 阿彌陀佛,善哉!

預立DNR意願書下載管道及健保卡註記確認網址

蓮花基金會網站可下載新版預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書: http://www.lotus.org.tw/DOC/預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書.pdf 歡迎利用。 完成健保卡註記後,可到衛生署網站https://hpcod.doh.gov.tw/HospWeb/MOPages/login.aspx ,以健保卡或自然人卡插入PC電腦的讀卡機,查詢是否已成功註記;或到醫院/診所,請醫療人員協助查詢。

2013年5月27日 星期一

DNR意願書可否更行簡化?

預立DNR意願書已由衛生署及安寧照顧協會發出範例,供使用者參考。有些專家朋友建議更行簡化選擇條文。茲參考幾位第一線同仁的建議,試擬如上的修正建議,恭請卓參。

2013年5月23日 星期四

102年新版DNR意願書(完整版)

「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」 本人        (簽 名)若罹患嚴重傷病,經醫師診斷認為不可治癒,且有醫學上之證據,近期內病程進行至死亡已屬不可避免時,特依安寧緩和醫療條例第四條、第五條及第七條第一項第二款所賦予之權利,作以下之抉擇:(請勾選 ■) □接受 安寧緩和醫療(定義說明請詳背面) □接受 不施行心肺復甦術(定義說明請詳背面) □接受 不施行維生醫療(定義說明請詳背面) □同意 將上述意願加註於本人之全民健保憑證(健保IC卡)內 ◎簽署人:(簽 名) 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 □是 □否 年滿二十歲(簽署人如未年滿二十歲,本意願書則視同安寧緩和醫療條例第四條第一 項之規定,立意願書選擇安寧緩和醫療或作維生醫療抉擇) ◎在場見證人(一):(簽 名) 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 ◎在場見證人(二):(簽 名) 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 ……………………………………………………………………………………………………………………… ◎法定代理人:(簽署人未成年方須填寫) 簽 名: 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 ◎醫療委任代理人:(簽署人為醫療委任代理人方須填寫並應檢附醫療委任代理人委任書) 簽 名: 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 簽署日期:中 華 民 國__________ 年__________ 月__________ 日(必填) ◎備註:1簽署人可依背面簡易問答第4題說明自行查詢健保IC卡註記申辦進度,若無法自行查詢需要回復通知者請 於下列□打勾(無勾選者視同無須回復通知): □ 註記手續辦理成功時,請回復通知簽署人。 2「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」填妥後請將正本寄回:行政院衛生署(103台北市塔城 街36號)或宣導單位:台灣安寧照顧協會(251新北市淡水區民生路45號)收,副本請自行保管。 【正本】 依行政院衛生署中華民國102年05月15日公告之參考範例編印 「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」健保IC卡註記申辦注意事項 ◎簡易問答: ㄧ、問:為什麼要將「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」加註在健保IC卡? 答:為尊重末期病人之醫療意願及保障其權益,政府公布施行之『安寧緩和醫療條例』條文明訂: 1.末期病人得立意願書選擇安寧緩和醫療或作維生醫療抉擇。 2.二十歲以上具完全行為能力之人,得預立意願書。 但對於已經簽署「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」之民眾,所簽立之「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」若未隨身攜帶,在末期病危,卻無法主動出示時, 一般醫療院所,就醫護人員的職責,仍應全力救治,導致常發生不符合病人意願與利益之急救等遺憾事件。因此,在健保IC卡上註記安寧緩和醫療意願,以提醒醫護人員尊重病患不施行心肺復甦術或之意願,確實有其重要性。 二、問:民眾該如何將「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願」加註於健保IC卡? 答:將已填妥之『預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書』正本寄至『行政院衛生署』(地址:10341台北市大同區塔成街36號,電話:02-85906666,網址:www.doh.gov.tw)或『台灣安寧照顧協會』 (地址:25160新北市淡水區民生路45號,電話:02-28081585,網址:www.tho.org.tw)即可申請辦理健保IC卡加註事宜。 三、問:當「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」簽署並已加註於健保IC卡,是否無法撤除及取消註記? 答:當簽署人意願改變欲撤除時,可填妥「撤回預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願聲明書」,經簽署人親筆簽名,將該書面資料寄回行政院衛生署或受理委託執行之『台灣安寧照顧協會』,承辦單位會依程序協助辦理簽署人健保IC卡撤除註記手續。 四、問:如何查詢「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」在健保IC卡已完成註記手續? 答:ㄧ、網路查詢: 民眾可先備妥1.一般讀卡機(非健保專用讀卡機)2.自然人憑證或健保IC卡。 ◎方式ㄧ:以自然人憑證查詢。 進入行政院衛生署網頁http://www.doh.gov.tw>常用查詢>安寧緩和醫療及器官捐贈意願資訊系統(民眾意願查詢)>將自然人憑證卡片插入讀卡機中>輸入PIN卡>【完成查詢】。 ◎方式二:以健保IC卡查詢。 進入行政院衛生署網頁http://www.doh.gov.tw>常用查詢>安寧緩和醫療及器官捐贈意願資訊系統(民眾意願查詢)>將健保IC卡卡片插入讀卡機中> 【完成查詢】。 二、電話查詢:請撥免付費0800-220-927洽台灣安寧照顧協會查詢。 三、可自健保局各分局、聯絡辦公室、附設門診中心之公共服務站或與健保局有合約之醫療院所,先進行健保IC卡資料內容更新後,再請機構協助查詢。 ◎解釋名詞: 1、安寧緩和醫療-指:為減輕或免除末期病人之生理、心理及靈性痛苦,施予緩解性、支持性之醫療照護, 以增進其生活品質。 2、不施行心肺復甦術-指:「對臨終、瀕死或無生命徵象之病人,不施予氣管內插管、體外心臟按壓、急救藥物注射、心臟電擊、心臟人工調頻、人工呼吸等標準急救程序或其他緊急救治行為」。 3、不施行維生醫療-指:末期病人不施行用以維持生命徵象及延長其瀕死過程的醫療措施。 ◎補充說明: 1、依據安寧緩和醫療條例第四條之規定,疾病末期之病人簽署意願書,應有具完全行為能力者二人以上在 場見證,但實施安寧緩和醫療及執行意願人維生醫療抉擇之醫療機構所屬人員不得為見證人。 2、依據安寧緩和醫療條例第七條第一項第二款之規定,未成年人簽署意願書時,應得其法定代理人之同意。 3、依據安寧緩和醫療條例第五條之規定,意願人得預立醫療委任代理人,並以書面載明委任意旨,於其無 法表達意願時,由代理人代為簽署。 1020515修訂 「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」 本人        (簽 名)若罹患嚴重傷病,經醫師診斷認為不可治癒,且有醫學上之證據,近期內病程進行至死亡已屬不可避免時,特依安寧緩和醫療條例第四條、第五條及第七條第一項第二款所賦予之權利,作以下之抉擇:(請勾選 ■) □接受 安寧緩和醫療(定義說明請詳背面) □接受 不施行心肺復甦術(定義說明請詳背面) □接受 不施行維生醫療(定義說明請詳背面) □同意 將上述意願加註於本人之全民健保憑證(健保IC卡)內 ◎簽署人:(簽 名) 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 □是 □否 年滿二十歲(簽署人如未年滿二十歲,本意願書則視同安寧緩和醫療條例第四條第一 項之規定,立意願書選擇安寧緩和醫療或作維生醫療抉擇) ◎在場見證人(一):(簽 名) 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 ◎在場見證人(二):(簽 名) 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 ……………………………………………………………………………………………………………………… ◎法定代理人:(簽署人未成年方須填寫) 簽 名: 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 ◎醫療委任代理人:(簽署人為醫療委任代理人方須填寫並應檢附醫療委任代理人委任書) 簽 名: 國民身分證統一編號: 住(居)所: 電話: 出生年月日:中華民國 __________ 年 ________ 月 _________ 日 簽署日期:中 華 民 國__________ 年__________ 月__________ 日(必填) ◎備註:1簽署人可依背面簡易問答第4題說明自行查詢健保IC卡註記申辦進度,若無法自行查詢需要回復通知者請 於下列□打勾(無勾選者視同無須回復通知): □ 註記手續辦理成功時,請回復通知簽署人。 2「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」填妥後請將正本寄回:行政院衛生署(103台北市塔城 街36號)或宣導單位:台灣安寧照顧協會(251新北市淡水區民生路45號)收,副本請自行保管。 【副本】 依行政院衛生署中華民國102年05月15日公告之參考範例編印 「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」健保IC卡註記申辦注意事項 ◎簡易問答: ㄧ、問:為什麼要將「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」加註在健保IC卡? 答:為尊重末期病人之醫療意願及保障其權益,政府公布施行之『安寧緩和醫療條例』條文明訂: 1.末期病人得立意願書選擇安寧緩和醫療或作維生醫療抉擇。 2.二十歲以上具完全行為能力之人,得預立意願書。 但對於已經簽署「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」之民眾,所簽立之「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」若未隨身攜帶,在末期病危,卻無法主動出示時, 一般醫療院所,就醫護人員的職責,仍應全力救治,導致常發生不符合病人意願與利益之急救等遺憾事件。因此,在健保IC卡上註記安寧緩和醫療意願,以提醒醫護人員尊重病患不施行心肺復甦術或之意願,確實有其重要性。 二、問:民眾該如何將「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願」加註於健保IC卡? 答:將已填妥之『預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書』正本寄至『行政院衛生署』(地址:10341台北市大同區塔成街36號,電話:02-85906666,網址:www.doh.gov.tw)或『台灣安寧照顧協會』 (地址:25160新北市淡水區民生路45號,電話:02-28081585,網址:www.tho.org.tw)即可申請辦理健保IC卡加註事宜。 三、問:當「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」簽署並已加註於健保IC卡,是否無法撤除及取消註記? 答:當簽署人意願改變欲撤除時,可填妥「撤回預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願聲明書」,經簽署人親筆簽名,將該書面資料寄回行政院衛生署或受理委託執行之『台灣安寧照顧協會』,承辦單位會依程序協助辦理簽署人健保IC卡撤除註記手續。 四、問:如何查詢「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」在健保IC卡已完成註記手續? 答:ㄧ、網路查詢: 民眾可先備妥1.一般讀卡機(非健保專用讀卡機)2.自然人憑證或健保IC卡。 ◎方式ㄧ:以自然人憑證查詢。 進入行政院衛生署網頁http://www.doh.gov.tw>常用查詢>安寧緩和醫療及器官捐贈意願資訊系統(民眾意願查詢)>將自然人憑證卡片插入讀卡機中>輸入PIN卡>【完成查詢】。 ◎方式二:以健保IC卡查詢。 進入行政院衛生署網頁http://www.doh.gov.tw>常用查詢>安寧緩和醫療及器官捐贈意願資訊系統(民眾意願查詢)>將健保IC卡卡片插入讀卡機中> 【完成查詢】。 二、電話查詢:請撥免付費0800-220-927洽台灣安寧照顧協會查詢。 三、可自健保局各分局、聯絡辦公室、附設門診中心之公共服務站或與健保局有合約之醫療院所,先進行健保IC卡資料內容更新後,再請機構協助查詢。 ◎解釋名詞: 1、安寧緩和醫療-指:為減輕或免除末期病人之生理、心理及靈性痛苦,施予緩解性、支持性之醫療照護, 以增進其生活品質。 2、不施行心肺復甦術-指:「對臨終、瀕死或無生命徵象之病人,不施予氣管內插管、體外心臟按壓、急救藥物注射、心臟電擊、心臟人工調頻、人工呼吸等標準急救程序或其他緊急救治行為」。 3、不施行維生醫療-指:末期病人不施行用以維持生命徵象及延長其瀕死過程的醫療措施。 ◎補充說明: 1、依據安寧緩和醫療條例第四條之規定,疾病末期之病人簽署意願書,應有具完全行為能力者二人以上在 場見證,但實施安寧緩和醫療及執行意願人維生醫療抉擇之醫療機構所屬人員不得為見證人。 2、依據安寧緩和醫療條例第七條第一項第二款之規定,未成年人簽署意願書時,應得其法定代理人之同意。 3、依據安寧緩和醫療條例第五條之規定,意願人得預立醫療委任代理人,並以書面載明委任意旨,於其無 法表達意願時,由代理人代為簽署。 1020515修訂

2013年5月22日 星期三

102年新版DNR意願書

也可在台灣安寧照顧協會http://www.tho.org.tw 或蓮花基金會http://www.lotus.org.tw 網站下載。 「預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書」

2013年5月20日 星期一

衛生署公告新版預立選擇安寧緩和醫療意願書

102年5月15日衛生署公告新版預立選擇安寧緩和醫療意願書 安寧照顧協會簡化版

2013年5月17日 星期五

廣願福慧學佛烹飪班學員知性之旅,參訪台大醫學人文博物館(仁愛路1段1號)

2013年5月16日 星期四

Clinical Buddhist Chaplain based Spiritural Care in Taiwan

Ching-Yu Chen: Clinical Buddhist Chaplain based Spiritural Care in Taiwan. Taiwan J Hosp Palliat Care 2012; 17(3):300-309.[Full text in English] 陳慶餘:台灣臨床佛教宗教師的靈性照顧。安寧療護 2012; 17(3):300-309. [全文英文] http://www.tho.org.tw

2013年5月12日 星期日

以安寧緩和醫療維護善終

以安寧緩和醫療維護善終 歡迎到下列兩個網站觀賞,並協助推廣此理念: http://www.lotus.org.tw/doc/以安寧緩和醫療維護善終(網站).pdfhttps://docs.google.com/file/d/0B33cQT3Oe9kHdnB2NFROd0lPODQ/edit?usp=sharing 也可點選此部落格上端的[蓮花網站] 如需預立選擇安寧緩和醫療意願書,可到各醫院服務台索取,或到蓮花基金會網站 http://www.lotus.org.tw 下載。

2013年5月9日 星期四

歡迎參加:[安寧療護推廣員]-培訓認證課程

美麗人生全方位─[安寧療護推廣員]-培訓認證課程:歡迎參加 http://www.tho.org.tw 熱烈歡迎有志之士加入我們的行列,透過訓練課程成為在地種子推廣員,一起透過安寧療護理念,讓需要的社區民眾均可獲得生理、心理及社會支持。

2013年5月8日 星期三

5月26日新竹證善堂浴佛法會

證善堂浴佛法會 我今灌沐諸如來 淨智莊嚴功德聚 五濁眾生今離垢 願證如來淨法身 一年一度的釋迦牟尼佛誕辰紀念日即將到來,證善講堂啟建浴佛法會暨佛前大供,希望藉此殊勝因緣,洗滌無明煩惱、清淨自身;轉煩惱為菩提,身心安樂,戒定慧增上,共成佛道。歡迎諸善大德踴躍參加,共霑法喜。 ●法會日期: 102年5月26日 (星期日) (農曆4/17日) ●法會時間: 8:30--12:00 (浴佛時間至14:00) ●法會地點: 證善講堂 (新竹市興南街25巷4號) (大遠百後方第二條巷內;西門街新生醫院對面巷內) 主法法師:上悟下覺 法師 悅眾法師:聖調法師、傳顯法師、振价法師 主辦單位:新竹市佛教居士林、證善講堂 電 話:03-5267929 e-mail:guojheng66@yahoo.com.tw ☆ 法會後備有午齋供眾 ☆

2013年5月7日 星期二

母親節快樂

【2013 母親節快樂】 10歲時:媽,隨便啦。      16歲時:我媽真的很煩。     18歲時:想要離開這個家。      25歲:媽,你當時是對的。     30歲:我想要去我媽家。     50歲:我不想要失去我媽。    70歲:只要我媽還能在這,我願意為了我媽放棄一切。 對媽媽,我們說的話最多的是: .“媽,我衣服在哪? ”“媽,我們晚飯吃什麼? ”“媽,我能出去嗎? ”“媽,我餓了。”   而對爸爸,說的最多的 話是: .“爸,我媽在哪?”  我們都有一個好媽媽,怎能不愛她! 生病時,媽媽說:別嚇媽媽; 吃飯時,媽媽說:別管媽媽; 結婚時,媽媽說:別牽掛媽媽; 媽媽病時,媽媽卻說:媽媽沒事。 我有一個好媽媽,時光請你別傷害她, 如果有一天,當媽媽站也站不穩,走也走不動的時候, 請你緊緊握住她的手,陪著她慢慢走,就像當年她牽著你一樣。 如果轉發,可以換媽媽一生平安,健康,你願意嗎? 願意的話請默默轉發.... 我願意並祝全天下的媽媽"母親節快樂" --- 本郵件來自HiNet WebMail

2013年5月6日 星期一

Fellow of the American Neurological Association (FANA)

西方文人喜歡在姓名之後加幾個稱呼,以為排場。近日接到1875年創會的美國神經醫學聯盟(American Neurological Association, ANA)補寄來的Senior Fellow的證書,以後也可在Rong-Chi Chen,MD之後加上FANA了。哈,好好笑喔!RONG-CHI CHEN,MD,FANA. ANA網址:http://www.aneuroa.org

2013年5月4日 星期六

辨識中風的緊急徵兆,一小時內抵達醫院

辨識中風的緊急徵兆,一小時內抵達醫院 有一群老同學聚會,一位女士在烤肉時絆倒,摔了一跤,旁邊的朋友建議找醫護人員,但她很確 定自己沒事,只是穿了新鞋被磚塊絆了一下罷了。同學們幫她清洗乾淨,又為 她盛了一盤食物, 她就跟大家 一起享受接下來的時光了。 聚會後,她的先生後來打電話通知大家,她被送到醫院,傍晚六點,就過世了, 原因是她在烤 肉聚餐的時候中風。如果他們懂得辨識中風的徵兆,她現在也許還跟大家在一起。 其實中風是有先兆並可預防的。某腦神經科醫師說,如果他能在三小時之內接觸到中風患者,他就可以將中風 的後果完全扭轉過來。秘訣就是 辨識診斷出中風的問題,並讓病 患者在三小時之內接受醫療,而這並不是很難。[但病人應在一小時內抵達可以治療中風的醫院。] 辨識中風,讓我們記住 S、T、R三步驟,請閱讀 並學習!身邊的人辨認不出中風 的徵兆,中風患者就會嚴重腦 傷。 旁人只要問三個 簡單的問題 ~ ●S:(Smile)要求患者笑一下T:(Talk)要求患者說一句 簡單的句子(要有條理,有連貫 性),例如:今天天氣晴朗。 ●R:(Raise)要求患者舉起雙手。 注意:另外一項 中風徵兆是: 要求患者●伸出舌頭,如果舌頭「彎曲」或偏向一 邊,那也是中風的徵兆。上面四個動作,患者如果有任何一個動作做不來,就要立刻撥119,並且要把症狀描述給救護員。 [以上資料來自網路信件,敘述內容正確,值得參考。]更多資訊請看台灣腦中風學會www.stroke.org.tw/或台灣神經學會www.neuro.org.tw/

法國小村以風力發電賺大錢

昔日東方報導http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20130502/00180_036.html 阿爾豐村村長庫齊尼耶(Alain Couzinie)一月宣布,該村以風力發電帶來可觀收入,令可用的預算金額由原本約四百萬港元增至約二千三百萬港元,即每名村民平均有超過十二萬港元。消息令村民又驚又喜,因很多人原本認為風力發電設施破壞當地優美的風景,因而反對建設。 村民大喜過望稱是奇迹 村民迪布瓦(Baptiste Dubois)說:「我們中了大獎,一個小小的村落竟有這麼多儲備。」而庫齊尼耶也說:「這就像下了一場黃金雨,簡直是奇迹。」 庫齊尼耶於三周前,就如何使用這些錢公開諮詢村民,七十名村民出席了會議,但他們只提出為當地骯髒的貓隻消毒、剷除蜂巢、種花及美化電話亭等這些外人看來微小的願望。庫齊尼耶直言,原以為村民會要求起泳池、運動場等設施,而他則有意收購在數月之前倒閉的村內唯一一間咖啡餐廳旅館,以及改善污水系統等。他又歡迎村外及外國的專業人士提供建議。 村長考慮建光能發電場 阿爾豐村○九年建了十一個風車發電機,每個可產生二兆瓦的電力,加起來可為五萬人供電。這些風車可確保村落未來二十年也有盈餘,但庫齊尼耶未有感到滿足,正考慮興建光能發電場。他更提議其他財困的村落也可效法他們,發展可再生能源。

2013年5月3日 星期五